A solicitor and two allied health professionals have been charged over their alleged roles in a group coordinating the submission of fraudulent Compulsory Third Party (CTP) insurance claims in Sydney.